Today, my wife just did the same exact thing on her R1S. Hit the garage door and has very similar damage. I’m thinking take it to a body shop, get it bondo’d and smoothed and sanded. Then just get it wrapped all black on top. Seems like a simple fix.
What ended up being your solution?